Halloween (Outside The Church) (tradução)

Original

Rent

Compositor: Jonathan Larson

Oi, é o Mark Cohen
Alexi está aí?
Não, não a incomode
Apenas diga a ela
Estou um pouco atrasado para o nosso compromisso
Sim, ainda vou
Sim, assinei o contrato
Obrigado

Como chegamos aqui?
Como o inferno
À esquerda
Perto do campanário da igreja

Como eu cheguei aqui?
Como o inferno
Natal
Véspera de Natal
Ano passado

Como poderia uma noite tão congelada
Ser tão escaldante?
Como pode uma manhã assim amena ser tão crua?

Por que anos inteiros estão espalhados
No chão da sala de edição da memória?
Quando quadros únicos de uma noite mágica
Para sempre piscam em close-up
No 3-D Imax da minha mente

Isso é poético
Isso é patético

Por que Mimi bateu na porta de Roger?
E Collins escolheu aquela cabine telefônica
Atrás de onde Angel montou sua bateria?
Por que o equipamento de Maureen quebrou?

Por que eu sou a testemunha?
E quando eu capturar isso em filme
Será que isso significa que é o fim
E eu estou sozinho?